Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent az, hogy honeybadger?

Mit jelent az, hogy honeybadger?

Figyelt kérdés
Mármint szószerint lefordítva értem, hogy méz borz. De ez valamiféle szleng? Ebben a mondatban szerepelt:" Learn the ways of the honeybadger!".
2013. júl. 1. 14:48
 1/1 albi99 válasza:

Egészen röviden a válasz: Méhészborz.

Hosszabban pedig a kifejezés legnagyobb valószínűség szerint egy pár éves mémre utal, amiben egy méhészborzos, utószinkronizált videó a főszereplő. Nem kitérve a mém részleteire, a lényeg a szempontodból az lehet, hogy az így kialakított "áldokumentumfilm" szerint a méhészborz rohadtul nem törődik semmivel, és nem érdekli semmi. Ezt a hozzáállást kellene eltanulni tőle a mondás szerint, de rengeteget segítene, ha az eredeti szövegkörnyezetet is hozzátennéd, úgy talán több értelmet nyerne a dolog. Több infó a mémről itt: [link]

2013. júl. 9. 10:31
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!