Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Lefordítaná valaki: good...

Lefordítaná valaki: good things come to those who wait And better things will come to those who don't give up- magyarul?

Figyelt kérdés
2013. jún. 16. 10:18
 1/4 anonim ***** válasza:
100%

Jó dolgok azokhoz mennek akik várnak a még jobbak pedig azokhoz akik nem adják fel!

Persze lehet szebben fordítani de tömören ez a lényeg!

2013. jún. 16. 10:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:

Nem jól írtam le, a teljes szöveg ez lenne:

"good things come to those who believe, better thing come to who those who wait, and the best things come to those who don't give up"

2013. jún. 16. 10:43
 3/4 anonim ***** válasza:
100%
Jó dolgok jönnek azoknak akik hisznek jobbak azoknak kik várnak és a legjobbak azoknak akik nem adják fel!
2013. jún. 16. 10:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2013. jún. 16. 10:48

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!