Ha egy intézménynek és nem egy személynek szeretnék németül e-mailt írni, milyen megszólítást kell írni?
Figyelt kérdés
Sehr geehrtes xy Gymnasium pl?2013. máj. 13. 14:42
1/4 anonim válasza:
Nem, akkor az intézmény igazgatójának írsz mert ő a főnök és hozzá mennek a levelek. Tehát Sie (az önözős forma).
2/4 anonim válasza:
(Levelet tudok írni, e-mailnél nem tudom mennyire változik, de szerintem nem)
Úgy, ahogy az előző mondja, önözöd. A megszólítás "Sehr geehrte Damen und Herren, ...(új sor kis betű)", az elköszönés pedig "Mit fruendlichen Grüßen", alá a neved. (ez legalábbis az, amit a nyelvvizsgán/érettségin is elfogadnak, szóval biztos helyes).
3/4 anonim válasza:
Igen, úgy kell írni, ahogy a második írta.
4/4 keldvi válasza:
Én úgy szoktam, hogy csak simán Liebe Addresse! - ez majdnem minden olyan esetben alkalmazható, ahol nem ismerem a címzettet
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!