Mi a külömbség az amerikai nyelvben a "man" "men"?
Figyelt kérdés
köszi :)2013. febr. 27. 16:03
2/11 rémuralom 
válasza:
válasza:Azt a nyelvet angolnak hívják, nem amerikainak. Egyébként az, amit az első írt, a man egyes szám, a men többes.
3/11 A kérdező kommentje:
kösz,de akkor a mens az mi, meg az "x-men" az x férfiak?
2013. febr. 27. 16:13
4/11 A kérdező kommentje:
16:12 tudom, de vanna közötte külömbségek!
2013. febr. 27. 16:14
5/11 anonim 
válasza:
válasza:Nincs olyan, hogy mens, maximum men's, ami azt jelenti, hogy férfiaké. X-men az X-férfiak, igen, bár úgy általánosságban jelenthet embert is.
6/11 anonim válasza:
válasza:Egyébként van egy nyelv, az angol, aminek vannak különböző dialektusai. Attól még az ugyanaz a nyelv.
7/11 rémuralom válasza:
válasza:"16:12 tudom, de vanna közötte külömbségek!"
Persze, hogy vannak. De a man-men szóban konkrétan pont nincs, és a meglévő különbségek is annyira marginálisak, hogy nagyon messze van attól, hogy két külön nyelv legyen.
8/11 anonim válasza:
válasza:Először is: különbség, és nem külömbség (hogy akarsz egy idegen nyelvet is megtanulni, ha a magyar sem megy?)
Másodszor: előttem már leírták. Az angol nyelvben a "man" szó férfit jelent, de általában véve embert is. Többesszáma rendhagyó: men.
Olyan, hogy mans meg mens így nem létezik ilyen formában. Olyan lehet, hogy man's, men's, ami egy birtokos eset, bár sokan elhagyják az aposztrófot, de akkor is birtokos eset marad. Az X-men meg az emberekre utal, nem a férfiakra.
9/11 anonim válasza:
válasza:mens nincs az angolban. Németben elképzelhető kiejtve, írásképe Mensch, de a kérdésben amerikai angolról volt szó, ami ezen a ponton nem különbözik más angol nyelvjárásoktól.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!