A recska az hangutánzó szó?

Teljesen igazad van, megyek és átgondolom az életemet.

Sp voltam, sziasztok :D

Nem. Az eredete a szleng "racsni" = gumi szóból jön. Gyerekkorunkban a "radírozni" (törlőgumit használni) kifejezést helyettesítettük gyakran a "racskázni" szóval. Ebből egy kis hangváltozással lett a "recskázás" szó, amely a mozdulataiban (apró gyors ide-oda-mozgás) a férfi maszturbációhoz hasonló.

Ez a "recskázik" szó eredete.

Rocska (főnév)

1. Népies: Folyadéktartó edény. Dongákból összeállított vagy bádogból készült, csonka kúp alakú edény; egy kiálló, felső végén átlyukasztott dongájánál, illetve ennek mintájára készült fülénél fogva viszik; vizet, tejet, bort hordanak vagy tartanak benne.

Az asszony egy rocskába fejte meg a tehenet. A rocskából egy fazékba öntötte át, hogy felforralja. A konyhában egy rocskában áll a kútról hozott friss víz.

2. Tájszó: Lásd: bocska.

Eredet [rocska < ómagyar: rocska (favödör, sajtár) < szláv: rocska (kanna) < rucska (fül, fogantyú < kezecske)]