Miért van sok közös vonás a francia és a portugál között,?

Egyrészt mert mindkettő újlatin nyelv, azon belül is a nyugati ágba tartozik mindkettő (többféle felosztás van egyébként).

A kiejtés azt hiszem, azért hasonlít annyira (nazális hangok mindkét nyelvben), mert talán franciák gyarmatosítottak azon a területen, de ezt pontosan nem tudom, utána kéne nézni. De egész biztos, hogy a franciáknak valami köze volt ahhoz, hogy a portugál nyelv ilyen lett kiejtésben.