Az ucsihák madara kérdése:
Kedves mindenki, hogyan kell a lenti videó első 38 másodpercében elhangzottakat leírni?
Figyelt kérdés
http://www.youtube.com/watch?v=1MtYfBINLfI
Ez lenne a videó, és a szertartás elejének a szövegére lennék kíváncsi. Nem a jelentése érdekel(bár ha valaki azt is tudja, azt külön megköszönném), hanem az eredeti szöveg leírva(nem kalligrafikus írásjelekkel, csak simán:))
2012. máj. 24. 22:41
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Az elejen azt mondogatja hogy yea ei, utana:
Asayuuni
Kami no mimae ni
Misogi shite
Sumera ga miyo ni
Tsukae matsuran
Reggel és este
Az istenek előtt
Megtisztítom magam,
A birodalmi uralomnak
Szentelem a szolgálatom
2/3 anonim válasza:
válasza:Ja és így kell igazából leírni, bár ezt nem kérted:) :
朝夕に
神の御前に
禊して
皇が御代に
仕え奉らん
3/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm, ez igazán teljeskörű volt!
2012. máj. 25. 21:31
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!