Hogy van olaszul az, hogy "ilyen"?
Figyelt kérdés
Pl. az, hogy "minden péntek ILYEN lesz"
ogni venerdì sarà così?
2012. ápr. 21. 14:14
1/3 anonim válasza:
Il venerdí saranno come questo szerintem. Ha úgy akarod mondani, hogy minden péntek, elég kitenned elé a határozott névelőt. :) Abban, hogy sará vagy saranno, nem vagyok egész biztos, de mivel több napról van szó, a saranno felé hajlok. :D
2/3 anonim válasza:
Nem, nem, kedves első! Amit a Kérdező írt, tzeljesen jó: OGNI VENERDÍ SARÁ COSÍ.
Abban igazad van, hogy a nap megnevezése elé tett "il" névelővel kifejezheted azt, hogy "minden hétfői, szerdai, stb." napon - azonban tudni kell, mikor élhetünk ezzel a lehetőséggel. Mondhatjuk, pl.: IL GIOVEDÍ HO LEZIONE D'INGLESE
3/3 anonim válasza:
vagy: IL VENERDÍ POMERIGGIO VADO IN PISCINA - de ha egy olyan mondatot akarunk fogalmazni, mint pl.: "Ez minden szerdán megtörténik velem" - akkor jobb, ha így tesszük: "QUESTO MI SUCCEDE OGNI MERCOLEDÍ" (vagy "TUTTI I MERCOLEDÍ"). Érezni kell tehát, hogy mikor mi helyes.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!