Mit jelent? "Your girlfriend wants to do the things you're too afraid to ask, this is where I come in. "
Figyelt kérdés
2012. márc. 9. 16:19
1/5 anonim 
válasza:
válasza:A barátnőd meg akarja tenni azokat a dolgokat, amiket te félsz kérni, itt jövök én a képbe.
2/5 anonim válasza:
"A barátnőd szeretné megcsinálni azokat a dolgokat, amlyeket te félsz tőle kérni, és itt jövök én a képbe."
(De nem 100%, hogy jó. :D)
3/5 anonim 
válasza:
válasza:Van a Google-nak egy "nyelvi eszközök" formátuma, ott minden nyelven lefordíthatsz bármit, de az előttem hozzászólók már meírták neked a szöveg értelmezését helyesen.
5/5 Kegyes Attila válasza:
Azt jelenti, hogy valaki baszogatja a barátnőd, mert te fészl kezdeményezni!
Szószerinti fordításban már leírták, de az igazi jelentése az amit leírtam! (csak szalonképesen fogalmazva)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!