Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Egyszerű? Miért nehéz ez egy...

Egyszerű? Miért nehéz ez egy gépi fordítónak?

Figyelt kérdés

A Google beledöglött. "Rend a lelke mindennek" - angolul. Képtelen lefordítani. Segitenél?

2012. márc. 5. 19:41

1/2 anonim

válasza:

Order is the soul of everything. -Szó szerint. Hogy ez mennyire hangzik angolosan, az más kérdés. Talán van nekik erre egy saját közmondásuk.

2012. márc. 5. 22:08

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

Köszönöm szépen.

2012. márc. 5. 22:15

Kapcsolódó kérdések:

Segítene valaki egy egyszerű japán kérdésben?

Mit jelent ez az egyszerű angol mondat? Minden szavát értem, csak nem tudom összerakni

Egyszerű angol szövegeket szeretnék olvasni fordítani hol találok ilyeneket?

Az alábbiak nyelvek közül a melyik az amelyik itthon nulláról a legkönnyebben sajátítható el olyan szinten, hogy kint egyszerű munkát vállalhasson vele az ember?

Milyen francia nyelvű könyvek vannak amik egyszerű nyelvezetűek? Például Kis herceg.

Egyszerű angol. Tudnál segíteni? Nagyon fontos

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!