Emberek! Miért írjátok sokszor azt, hogy gugli, holott nem így kell kiejteni?

Viccből (természetesen ez a rosszkeijtést kinevető vicc volt) állandosult (félig-meddig) szó.

Tehát vannak, akik igen, de többnyire inkább nem.

" Miért írjátok sokszor azt, hogy gugli, holott nem így kell kiejteni?"

Hogy bosszantsuk azokat, akik annyira sznobok és/vagy izgágák, hogy szóvá teszik, hogy a többi ember helytelenül ejti az angol szavakat.

A gugli poénosan hangzik, egyértelmüen ez az oka...

Neked nagyon elkéne lazulnod kérdezö ha ezen rágod magad...

A gugli már magyarosítva van, félig-meddig viccesen.

Amúgy egy csomó dolgot, amit az angolból vettünk át nem az eredeti kiejtés szerint mondunk, elvégre nem angolok vagyunk, hanem magyarok. Ennyi erővel a rádiót is rédijónak kellene mondani, a Titanicot meg Tájteniknek. És az írásmód is magyarosodhat természetesen, ott a rádió, vécé, stb.

23:31

"Nem a kiejtéssel van bajom, hanem az átírással."

Izgága vagy, próbálj meg lazítani.

Azért, mert (gúgl)-nak kellene ejteni úgy, hogy a 'l' szótagképző (tehát mintha lenne benne magánhangzó)!

Ez a szótagképző magánhangzó lehetséges az angolban és a németben is, de a magyarban nem... Persze meg tudunk tanulni idegen nyelveket, így ki bírjuk ejteni, és ki is ejtjük, ha angolul/németül beszélünk, de ha magyarul, csak 1-1 szót beiktatunk "külföldiül", akkor magyarosítjuk a kiejtést, és bizony az ilyen sajátosságokat is...

Tehát a magyar nyelvnek szüksége van egy magánhangzóra, hogy szótagot képezzen, így jön be az 'i' hang:

Google -- gugli

Lidl -- lidli

Pumuckl -- Pumukli

Történeti gyökere van az ilyen képzésnek: a magyarországi svábok a

- Gassl'-ból gászli-t csináltak

- Nockerl -- nokedli

- Hockerl -- hokedli

- Knöd(e)l -- knődli/knédli

sat sat sat...

Vicces, aranyos, és megfelel a hagyományoknak: hozzáteszünk egy 'i'-t...

Szerintem nem feltétlenül ezért van, hogy i-re végződik én mást látok benne.

Annak idején, amikor bejöttek az első Nike cuccok (kb. 25 éve), mindenki Nájk-nak mondta, mert nem sokan voltak angolból jól eleresztve, de annyit azért tudott a köznép, hogy a szóvégi e-t az angolok nem ejtik. Így lett Nájk.

Aztán később, amikor megtudtuk a tévéből, innen-onnan, hogy az angolok, amerikaiak, mégiscsak mondják ez esetben a szóvégi e-t, de i-nek: Nájki-nak és már többen tudtak egy kicsit jobban angolul, onnantól kezdve elterjedt a Nájki.

Egyébként ha jól tudom, akkor a görög győzelemistennő nevéből lett a Nike, akinek a nevét mi Niké-nek írjuk, mondjuk. Niké győzelemistennő, híres a nyomorék szobra is.

Szerintem a gugliban is ez van, hogy a szóvégi e nem megszűnik, hanem i-nek mondjuk.

Lehetséges, hogy angolul is mondják guglinak is erre az analógiára. Vagy azért, amiért például a becéző alakokban is " i " van a szavak végén, pl. doggie-doggy (doggi), girlie-girly (görli), ez egyfajta vicces, szlenges alak ott is. Ezért ez a gugli az angolban is létezik, mint egy vicces, szleng alak, onnan került hozzánk is ebben a gugli formájában.