Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan jonne ki pontosan...

Hogyan jonne ki pontosan magyarul ez: "I find myself choking on all my contradictions"?

Figyelt kérdés
2009. máj. 31. 12:57
 1/5 anonim ***** válasza:
40%

Megtalálom magamat, ahogy fuldoklok az ellentmondásaim közt.


de ez szövegkörnyezettől is függ :)

2009. máj. 31. 13:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:

"And so I pacify problems with kisses and cuddles

Diligently doubtful through all kinds of troubles

Then I find myself choking on all my contradictions


'Cause I still love to wash in your old bathwater

Love to think that you couldn't love another

Share a toothbrush...you're my kind of man"



----ebben a szovegreszben van benne.

2009. máj. 31. 13:10
 3/5 anonim ***** válasza:
96%
Azon kapom magam, hogy az ellentmondásaim közt fuldoklok.
2009. máj. 31. 13:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
első vagyok, igen jól mondja akkor az előttem szóló :)
2009. máj. 31. 15:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
2009. máj. 31. 15:55
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!