Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent magyarul (angol...

Mit jelent magyarul (angol mondat)?

Figyelt kérdés
Nem tanulok angolt, így elég nehéz kibogarászni mi az értelme ennek a mondatnak
2012. jan. 8. 16:46
1 2
 1/11 anonim ***** válasza:
hol az angol mondat?
2012. jan. 8. 16:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 A kérdező kommentje:
I want to fit in a size 10 dress by July.
2012. jan. 8. 16:49
 3/11 anonim ***** válasza:
Júliusra S-es ruhaméretre akarok fogyni.
2012. jan. 8. 16:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 A kérdező kommentje:

köszi:) erről még kb. volt fogalmam...

na de ez:


yeah i don't really like that part that much, but you're just so handsome i'll let you go with it.

2012. jan. 8. 16:51
 5/11 anonim ***** válasza:
Nem tudom hogy a "that part" mire vonatkozik a teljes szövegben, így fordítani szövegkörnyezetből kiragadva necces.
2012. jan. 8. 16:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 A kérdező kommentje:

nem tudom így használhatóbb-e...


It's cool, 'cus i just get to look at the world's and not use them.

He's always like "yeah i don't really like that part that much, but you're just so handsome i'll let you go with it."

2012. jan. 8. 16:56
 7/11 anonim ***** válasza:
írd be a gogle fordítóba!
2012. jan. 8. 16:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:

Még mindig nem használhatóbb ...


at the world's


a világnak a mijére? Ez mind visszautalás!

2012. jan. 8. 16:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 A kérdező kommentje:

a google fordítóba próbáltam, de értelmetlen.

Azért köszi:)

2012. jan. 8. 17:00
 10/11 anonim ***** válasza:

yeah i don't really like that part that much, but you're just so handsome i'll let you go with it.


Ez azt jelenti, hogy Igen, ez a része annyira nem tetszik, de annyira jól nézel ki, hogy hagyom, hadd csináld.


És a size 10 az a bánatos életben nem S-es, mert akkor én XXXS-es ruhát hordanék. Brit méretben M-es, USA-iban L-es.

2012. jan. 8. 17:14
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!