Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent? "elefántot cseréle...

Bagab kérdése:

Mit jelent? "elefántot cserélek vízilóra"

Figyelt kérdés

A kijelentő személy elefántot akar adni vízilóért, vagy éppen fordítva?

Van erre valami értelmezési szabály?


2011. aug. 24. 14:08
 1/4 anonim ***** válasza:
45%

Szerintem elefántot ad, vizilovat kap. Pl. neked van egy vizilovad, akkor én azt kérdezem: nem cseréled el a vizilovad egy elefántra? Ez alapján az elsőt adja a cserélő, és a másodikat kapja.

De ezt csak úgy érzésre, valójában nem tudom. :)

2011. aug. 24. 14:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
86%
Nagyon nagy mid kettő,sok különbség nincs köztük,ezis baj,meg azis.Közel egyforma gondok,
2011. aug. 24. 14:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
37%
Azt jelenti, hogy nagy bajból kisebb bajra vált - de a kisebb is nagy. (a baj helyére Sz.ar is behelyettesíthető)
2011. aug. 24. 14:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
100%
Elvileg alefántja van, de ez valóban nem nyelvtani konvenció, hanem szokásbeli. Ezért szokás egyértelműsíteni pl úgy, hogy elefántomat vizilóra cserélném vagy hasonló.
2011. aug. 24. 14:44
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!