fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent az az angol kifejez...

Mit jelent az az angol kifejezés, hogy "this very moment"?

Figyelt kérdés
2011. júl. 4. 21:19
 1/5 anonim ***** válasza:
91%
Pont ez a pillanat. A "very" néha éppen ez, valami "igazi", nagyon jellegzetesen az, ami... szóval ilyen értelemben is használják.
2011. júl. 4. 21:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
Ez a bizonyos pillanat. Epp most magyarul.
2011. júl. 4. 22:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Eme roppant pillanatban:D Nyomatékosítja, hogy éppen most
2011. júl. 5. 10:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

Nyomatékosítás:

_Ez_ a pillanat.

Ha "in" van előtte, akkor: _Ebben_ a pillanatban.

Magában a this kifejezi, hogy ez, de így hangsúlyosabb.

Talán hasonlítható a magyarban az "ebben a szent pillanatban" kifejezéshez (mesékből dereng).

2011. júl. 10. 01:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim válasza:
Rögtön, pont ebben a pillanatban.
2011. júl. 30. 17:45
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!