Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van az angolul, hogy...

Hogy van az angolul, hogy egyszer talán?

Figyelt kérdés
2011. márc. 20. 10:34
 1/6 anonim ***** válasza:
maybe once
2011. márc. 20. 10:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
köszi
2011. márc. 20. 10:47
 3/6 anonim ***** válasza:
Maybe someday/one day.
2011. márc. 20. 10:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
10:56 vagyok. A once nem jó, számszerűségre használjuk.
2011. márc. 20. 10:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

Az első nem mondott teljesen rosszat, csak azt nem vette észre, hogy a kérdésben így szerepel: "egyszer talán." Ha a két szó között vessző lenne, akkor utalhatna számszerűségre.

-Hányszor voltál strandon?

- Egyszer, talán...

Ebben az esetben jó lenne a "maybe once."

2011. márc. 20. 11:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
Értem, köszönöm szépen.
2011. márc. 21. 14:03

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!