Miért alakult másképp a "szolid" szó jelentése a magyar nyelvben?

Mai közkeletű jelentése: tiszességes, jó viseletű, szerény, meghúzódó, feltűnést kerülő. Szolid gyerek, szolid lány, szolidan öltözik stb. - A szó eredetileg szilárdat jelentett, ennélfogva biztosat, megingathatatlant, megbízhatót. A szolid polgár a szerényebb, de biztos nyereséget kereste, üzletvitelében kerülte a kalandot és a túlzott kockázatot, nem költekezett azért, hogy az előkelőket majmolhassa, ezért a szolid cég biztos üzletfél volt, mindenki megbízott benne. Innen szélesült tovább a szó jelentésköre, de mai értelmét elsősorban annak köszönheti, hogy a szelíd szót és jelentését érezték bele. A latin solidus ('szilárd, sűrű, tömör') származéka; távolabbról rokon vele a SZOLIDÁRIS.

én egyes helyeket hosszú í-vel látom a szót. rosszul írják akkor, vagy ez is helyes?