Hogyan kell kimondani a furry szót?

Yehuu! Förry!

EGY FURRY

Már megint, ott felettem...

Végigmenni a kérdéseken persze végig tudsz ilyen idióta beszólásokkal, de felvállalni magad az büdös! sajnállak, mert magadtól szenvedsz a leginkább, és sajnálom a környezetedet, mert tőled szenvednek....biztos sz#r lehetett a gyerekkorod!

A furry az föri, egy r-rel, kicsit hosszabbra nyújtott, de minőségileg inkább rövid ö-vel. Amerikában és angoloknál is ez a kiejtése, bár angoloknál előfordul ritkábban a fári ejtés is.

Fürinek senki nem mondja, csak aki nem tud angolul.

fjöri az ejtése

mert mint a fury szó teljesen egyenlő a fonetikájuk ...

16-os válaszoló a 17-esnek:

ne hülyéskedj már. Egyáltalán nem jól tudod. Nem egyenlőek.

A *fjöri-s kiejtést egyik szótár, kiejtési szótár sem hozza. A Longman Pronunciation Dictionary az egyetlen, amelyik a "fári"-t is megemlíti, de csak mint ritka, angolul tanulóknak nem javallott, brit kiejtést. A többi szótár csak a főkiejtést, a "föri"-t hozza. Meggyőződhetsz róla magad is:

[link]

[link]

[link]

[link]

[link]

[link]

[link]

Megnézheted, ott van kiejtési jelekkel is, és a hangszóróikonra kattintva meg is hallgathatod. Ezek mindegyike neves, fizetős szótár, csak az online verziójuk ingyenes.

Ezekben is meg lehet hallgatni:

[link]

[link]

Sokan itt az egy r-rel írt fury szóval keverik, de az egy másik szó (más szerkezet, más eredet, más írásmód, más szófaj, más jelentés, köze nincs az egyiknek a másikhoz), és azt "fju(ö)ri"-nak, vagy briteknél esetlegesen ritkábban "fjóri"-nak ejtik. Abban valóban van "j"-hang.

A különbséget az okozza, hogy a furry-nál az alapszó a fur és ehhez járult az y a végére, amely az eredeti kiejtést megtartandó duplázza az r-t is: fur+r+y

A fury szónak az alapszava azonban fury, eleve más szabályok szerint alakul a kiejtése, más a kiejtési szerkezete. Ha fury is továbbképzett szó lenne (pl. fure+y), akkor valóban játszhatna a fjöri-s kiejtési is, de akkor is egy angolul tanulóknak nem ajánlott, ritka, elavult kiejtésről lenne szó.