Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » A koreai köszönés tényleg...

A koreai köszönés tényleg valami olyat jelent, hogy "Ettél-e ma már finomat? "?

Figyelt kérdés
2011. jan. 13. 13:54
 1/3 anonim ***** válasza:
100%
Ezt leginkább a kínaiak mondták, ez akkor volt mikor éhezés tört ki, és nem úgy köszöntek egymásnak hogy 'szia, hogy vagy?' hanem egyből a lényegre hogy 'ettél-e már?'
2011. jan. 13. 14:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
100%
Nem, a koreai köszönés azt jelenti, hogy legyen szép napod :)
2011. jan. 13. 16:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 Andr4s válasza:

Szia,


a köszönés valóban nem ezt jelenti, azonban van egy udvariassági kifejezés, ami hasonló jelentésű, bár az a finomra nem tér ki. Az angol "How do you do" funkciójával megegyezik, tehát még ha a kifejezés azt is jelenti, hogy ettél-e, valójában nem kíváncsi rá, nem kell válaszolni rá, pusztán csak a törődés kifejezésére szolgál.

Nem használható minden élethelyzetben, általában csak informális élethelyzetekben, és a feleknek vagy egyenrangúnak, vagy a kérdezőnek magasabb szociális státuszúnak kell lennie.


ÜDV,


A.

2011. jan. 19. 08:17
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!