fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Nem olyan, mintha magyarul...

Nem olyan, mintha magyarul énekelnének?

Figyelt kérdés

http://www.youtube.com/watch?v=tyYBQWokgl0


Nem a szavak olyanok, csak a beszédhangok, meg a hangsúlyozás teljesen olyan szerintem, mintha magyarul lenne.


Egy hozzászólásban olvastam egy orosz fórumon, hogy a szólistán látszik a mari nép őszintesége, kedvessége, embersége. Ez másnak is átjön?


2010. dec. 16. 19:51
 1/8 anonim ***** válasza:
Ez milyen nyelven van?
2010. dec. 16. 19:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
100%
Nem különösebben. Dalban egyébként is nehéz intonációt találni.
2010. dec. 16. 20:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 A kérdező kommentje:
Mari nyelven van, ami egy kis finn-ugor nép. Természetesen csak úgy értem a hasonlóságot, hogy hasonlóbb, mint az éltalam ismert nyelvek hangzása, tehát: a német, az angol vagy az újlatin nyelvek, de még a finnél, japánnál, töröknél és koreainál is sokkal jobban hasonlít.
2010. dec. 16. 20:05
 4/8 anonim ***** válasza:
nekem majdhogynem valami kínai nyelvre hasonlít :)
2010. dec. 16. 20:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
mindenre emlékeztet, csak magyarra nem - valami keleti kíni-török kotyvalékra leginkább...
2010. dec. 16. 20:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
Hát ez engem meg a szláv nyelvekre, kiváltképp az oroszra emlékeztet. Amikor tele van "-es"/"-is" szóvégekkel a szöveg, nem tudok nem az orosz E/2-beli ragozásra gondolni.
2010. dec. 16. 21:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
Kínai-orosz-török keveréknek hangzik, a magyarra kicsit sem hasonlít. A hangsúlyozást pedig énekben nem lehet hallani.
2010. dec. 17. 11:45
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!