Csak az idősek használnak olyan szavakat, hogy "sopánkodik", "hetvenkedik", "hórihorgas" stb?

Én 42 éves vagyok, tehát egyáltalán nem öreg. Tökéletesen értem, ha így beszél valaki. Sajnos nagyon ritkán használnak az emberek ilyen szavakat manapság, pedig sokkal szebb tőle a beszéd. Az én kedvencem az "őgyeleg". :D Egyébként meg légy büszke magadra, ha ennyi idő alatt így megtanultál magyarul, az írásod is nagyon szép. Sokan akkor sem beszélnek így, ha ez az anyanyelvük.

Inkább olvasott, komoly szókinccsel rendelkező emberek.

Nem annyira korosztályi, inkább műveltségi kérdés. De amúgy ezeket a szavakat megértik még a legműveletlenebb emberek is, az átlagos műveltségű fiatalok meg pláne. Viszont tény, hogy használni már inkább csak a műveltebbek, választékosabban beszélők használják, és ők sem feltétlenül minden szituációban. Egy teljesen hétköznapi beszédhelyzetben lehet, hogy tényleg furán hatnak az ilyen szavak. A "sopánkodik" szerintem éppen nem, azt hétköznapi beszédben is sokszor hallottam már, de a másik kettő igen. Viszont ha valaki használ ilyen szavakat, az sajátos stílust tud adni a beszédének, ami lehet, hogy valakinek nem tetszik, de a többségnek szerintem igen.