"kiénekli a szájából a sajtot". Pontosan milyen helyzetre vonatkozik az a szólás? Vonatkozhat-e arra, amikor az egyik párt elhódítja egy másik párttól a szavazóit?

Erre a La Fontaine mesére utalnak vele:

[link]

Arra utal, hogy addig-addig győzködi a másikat, addig beszél neki körmönfont módon, amíg az megtesz valamit, vagy odaad valamit, amit addig nem akart, sok esetben akaratán kívül, és mire észreveszi, már késő.

Mint a holló, aki nyilván nem akarta odaadni a sajtját és nem is direkt adta, hanem a róka elterelte a figyelmét.