fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondanátok még németül,...

Hogy mondanátok még németül, h 'mi a helyzet? , hogy vagy? , miújság? 'vagy hasonló dolgokat?

Figyelt kérdés
én ezeket szoktam használni h: wie geht es dir? alles klar? was geht ab?.. de ezen kívül vki ismer még vmit??
2010. okt. 21. 21:33
1 2 ❯
 1/12 anonim ***** válasza:
Was ist los?
2010. okt. 21. 21:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
49%
was gibt's neues
2010. okt. 21. 21:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:

Ezek közül nem mind jó: "wie geht es dir? alles klar? was geht ab?".

A "wie gehts dir (besser wie gehts) jó, az "alles klar" annyit jelent, hogy világos? érthetö? - tehát nem az, amit gondoltál, a "was gehts ab"-ot nem tudom, honnan szedted, de az "abgeht"-et arra használják, hogy elment (szex közben), tehát ez kimondottan furcsán hat.


Használatos még a "was ist los" - de az sokszor udvariatlannak hat, kb a "mi van"-nak felel meg.

2010. okt. 21. 22:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 A kérdező kommentje:

köszönöm a válaszokat!

egyébként utolsó:

az alles klar-t használják, legalábbis svájcban.. annyit jelent h: minden rendben?

a was geht ab-ot meg megint maga egy svájci kérdezte tőlem.. tehát ez is biztos létezik, nem én találtam ki! :)

2010. okt. 21. 22:56
 5/12 A kérdező kommentje:
ja igen.. a was is los az tényleg udvariatlan.. ezt tudtam. :)
2010. okt. 21. 22:56
 6/12 anonim ***** válasza:

Was geht?

Alles in Ordnung?

Was ist mit dir?

2010. okt. 21. 23:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
Nem ugyanúgy használják az ilyesmi kifejezéseket Svájzban meg Németországban - és a NO-i használatot irtam.
2010. okt. 22. 07:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:
Németországban is használják az alles klar-t...
2010. okt. 23. 15:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim válasza:

Die Fantastischen 4 Die Da számából:

- Hallo Thomas!

- Hallo, alles klar?

- Klar!

2012. nov. 26. 20:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim ***** válasza:
"Was gbit es Neues?" vagy "Was gibt's Neues?" elhangzott már?
2013. jan. 4. 13:58
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!