Szlovéniában, a Ljubljanától nyugatra eső területeken sokan beszélnek olaszul (idegen nyelvként)?

A szlovén lakosság úgy 10%-a beszél olaszul, ami nagyjából 300 ezer embert jelent. Ennek a túlnyomó része valóban az ország nyugati részére koncentrálódik. Ennek oka, hogy Koper környékén kötelező olaszul tanulni mindenkinek, mivel egyrészt történelmi okokból sok az olasz kisebbség, másrészt a szlovén kormány nem lehetetleníti el őket. Kopert például Capodistria-nak (vagyis Capo d'Istria) hívják olaszul "Isztria fővárosa" ugyanis régen Koper volt Isztria fővárosa. Az idősebbek nem az eredeti olaszt beszélik, hanem dialektusban, ezért nehezen érteni őket.

Engem például Bledben nem értettek meg olaszul, úgyhogy angolul kellett kérnem, azonban Koper felé kis túlzással mindenki érti és beszéli valamilyen szinten az olaszt.