Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan fordítjuk angolra:...

Hogyan fordítjuk angolra: „Nem veti meg a finom bort.”?

Figyelt kérdés

#Hogyan mondjuk angolul?

2021. nov. 23. 16:33

1/5 anonim

válasza:

A deepl.com neked is lefordítja ingyen... :)

2021. nov. 23. 17:03

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 anonim

válasza:

He does not mind a fine wine.

2021. nov. 24. 13:46

Hasznos számodra ez a válasz?

3/5 anonim

válasza:

Vagy:

He/she is partial to fine wine.

2021. nov. 25. 07:13

Hasznos számodra ez a válasz?

4/5 anonim

válasza:

#1,

Deepl.com nem tudja a kulonbseget a nem veszi es nem veti meg kozott. 😂

He is not impartial to a good drop of wine.

2021. nov. 25. 08:29

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 A kérdező kommentje:

Köszönöm a segítséget.

2021. nov. 26. 00:33

Kapcsolódó kérdések:

Mi lehet az oka, hogy a törölköző kendőimnek nincs finom illata, mintha mosás után is maradna benne egy kellemetlen szag, ami törölközés közben érződik?

Honnan származik az a nagyon finom trafik illat, amit a megmaradt kevés trafikban még mindig lehet érezni? Valami keveréke a dohánynak, mentolnak és még valaminek....

Gombapörkölt másnap eláll?

Balatonfüreden volt egy fagyizó, ami tulajdonképpen nem fagyizó volt, mert a hölgyike műanyag tégelyekben nagy finom jégkrémet árult. Egy garázsban volt ez a kis...

Van külömbség köztük érdességben? Ha nincsa akkor milyen "érdességű lehet" durva finom közepes?

A mostani boltokban kapható cigarettáknak miért van olyan büdös áporodott szaguk? Régen finom illatuk volt, és mikor az ember szívta, akkor csak füstött lehetett érezni.

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!