Mennyire nehéz hallás után megérteni az oroszt?
Figyelt kérdés
+ a kézírásukat mennyire nehéz/könnyű elolvasni?
Gondolkozok, hogy belevágjak és ezek fontos szempontok nekem.
2021. szept. 1. 13:01
1/8 anonim válasza:
Amennyiben nálunk beszédhibának minősülő módon tudsz beszélni, akkor nem nehéz., A kézírást meg néha latin betűkkel íróknál is nehéz kisilabizálni.
2/8 anonim válasza:
minden nyelvet nehéz megérteni, amíg nem ismered a szavait, és egy idegen abct is csak akkor fogsz tudni elolvasni, ha már megtanultad és ismered... a világ összes nyelvtanára tud olvashatóan írni a saját abcjén, a civilekét meg vagy ki tudod bogozni, vagy nem. de ez nem a cirill írás sajátossága
3/8 A kérdező kommentje:
Elmondanád "kedves" 1-es, hogy mégis mi a probléma?
2021. szept. 1. 20:18
4/8 anonim válasza:
Az oroszban nincsenek jelentős tájszólásbeli különbségek, emiatt viszonylag könnyen érthető egy bizonyos tudásszint fölött. Gond inkább a hangsúlyozás miatt lehet.
5/8 anonim válasza:
Sokan beszélik az oroszt idegen nyelvként Oroszországi nemzetiségiek. Velük és az ukrajnai oroszokkal problémás lehet az akcentus,de ez minden nyelvvel így van.
6/8 anonim válasza:
#3 Nem tudom, az #1 mire gondolt, de néha valóban furcsa az intonációjuk. Mintha énekelnének.
7/8 anonim válasza:
Minden nyelvnek van dallama , intonációja. Vélhetően attól furcsa, mert nem értiaz ember , mitől van szó.A hangsúly megváltoztatja a szó jelentését -a magyarban is- :(éget eget ver, vér, sas sás. etc..) egy cikk:a poliglott emberekről, (a több nyelven beszélőkről): [link]
8/8 anonim válasza:
#7
Amiket zárójelbe írtál az nem hangsúly a magyarban. A magyar nyelv főhangsúlyos, tehát az első szótagon van mindig a hangsúly. Kötőszavak esetén sosincs hangsúly a szón (itt érdekes ebből az a szvaunk, hogy "Egy" mert az lehet hangsúlyos számnév és hangsúlytalan kötőszó is). De ezen az egy kivételen kívül a hangsúly nem változtat a szavak jelentésén a magyarban. Oké talán a hangsúlyozási szabályok bonyolultabbak egy kínai tónus szabályrendszernél egy nyelvet tanulónak, de ez van. S itt még a dallamelemeket nem is említettem.
Magyar hangsúlyozásról egy írás:
A dallamelemről:
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!