Hogyan hangzik román nyelven az, hogy "Vén Ezerszemű és Ezerfülű Szörnyeteg"?
Figyelt kérdés
Könyvet írok, és ehhez kellene; ha van archaikusabb változata, azt előnyben részesítem.2010. aug. 21. 00:47
1/3 anonim 
válasza:
válasza:En igy forditanam: "Mosul Omieochi si Monstrul Omieurechi", de valoszinlueg van jobb forditas is, ez inkabb tukorforditas.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Ez de jó :)
Ha van kedved, leírhatod, hogy miről szól a könyv :P
3/3 A kérdező kommentje:
#1: Köszönöm szépen! (:
#2: A Scholomance erdélyi boszorkányiskoláról írok egy kalandregényt. Az egyik "tanár" számára jelöltem ki ezt a nevet, aki képes patkányokat irányítani, azokon keresztül látni, hallani.
2010. aug. 23. 21:26
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!