Német nyelvi szórenddel kapcsolatosan lenne kérdésem. Mi a különbség?

Elsö egyenesszorend (SVO) alany allitmany többimondatresz.

A masodik kiemelt szorend: kimeltmondaresz- Allitmany-alany többimondatresz.

(Pos.0) iget nem emelhetsz ki

Fertig helyes a vertig nem helyes ezt Duden intezet szabalyozza nyelvinormakra vezethetö vissza

Jöhet a lepontozas

Mindkettő helyes mivel főmondatban a második helyen áll az ige és neki a jobb vagy ball oldalán pedig a főnév (Subjekt).

A fertig a helyes. Honnan szedted a vertiget?

Der Gast kommt heute. - A vendég ma jön. (sima kijelentés)

Heute kommt der Gast. - Ma jön a vendég (kiemeli, hogy ma jön, nem pl. holnap).

Higgy nekem: amit kiemelünk a mondat elejére, azt tartjunk a legfontosabbnak a közlendőnkből. Szóval bár tartalmilag ugyanazt jelenti a két mondat, a jelentésük között mégis van árnyalatnyi különbség.

Magyarul sem mindegy, hogy:

Vettem mézet a sógoromtól.

Mézet vettem a sógoromtól. (Nem pl. almát)

A sógoromtól vettem mézet. (Nem pl. a vejemtől)

A sógoromtól mézet vettem. (... a vejemtől meg almát)

Ugyanaz, de mégsem ugyanaz. És ez így van németül is.