Az Angolnyelvben miért mondják olyan gyorsan a szavakat?
Hallottal mar spanyolokat beszelni?
Az angolok nem is hadarnak annyira, inkabb hajlamosak elharapni a szavak veget. Azert erzed gyorsnak, mert gyenge a beszedertesed. Sok-sok gyakorlassal, angol nyelvu filmekkel (amiken a felirat is angol) rengeteget lehet fejleszteni rajta.
Magyarként valóban van egy nehézség egy angol szövegben hallható szavak kihallásában, felismerésében. Mégpedig azért, mert minden magyar szónak az első szótagjára esik a hangsúly (azt ejtjük erőteljesebben), emiatt megszoktuk, hogy ha hangsúlyosan ejtett szótagot hallunk, akkor azt automatikusan egy új szó kezdetének véljük. Ott és csak ott véljük egy új szó kezdedét felfedezni. Ez azonban a nálunk népszerű idegen nyelvek egyikére sem jellemző sajnos, mivel azok szavainak nem csak az első szótagjára eshet a hangsúly, így ezt a stratégiát az egyes szavak kihallására el kell felejtenünk.
Ha pl. azt halljuk, "sibö lívzinököm júnödiövindö vidzsuölz" – ezt hiába próbáljuk magyar füllel négy szóként értelmezni, hiszen valójában ez hangoztt el: She believes in a community of individuals.
Az angol beszédsebessége valójában semmivel sem gyorsabb mint a magyaré, csak "összefolynak" a szavak, mert a hangsúlynak nincs szóelkülönítő funkciója, Ezért tűnhetnek ezek a nyelvek a kezdők számára hadarónak. De odafigyeléssel és gyakorlással ezen sokat lehet segíteni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!