Hogy mondod osztrakul/nemetül? Hagyd a süketdumat!
Figyelt kérdés
2020. jún. 26. 13:52
2/4 Rick Mave 
válasza:
válasza:#1) Ez teljesen jó, de rengeteg további szólás is van erre:
Hör auf mit dem leeren Gelaber / Gequatsche / Geschwätz / Gewäsch! .... Laß den Käse!
3/4 A kérdező kommentje:
Melyik tájegységeken mondják ezeket?
2020. jún. 27. 20:09
4/4 Rick Mave válasza:
válasza:Ez mind Hochdeutsch, tehát nem dialektus, ezeket mind megtalálod a német nyelv bibliájának számító DUDEN-ben. Ezen felül bizonyára vannak erre szólások a különböző dialektusokban is, de ezeket, ha az ember nem az adott adott dialektusban él, akkor aligha ismeri. ... Isch hawwe bloß hessisch Geschwätz druff :) De mi ugyanezeket a szavakat használjuk, csak picit más kiejtéssel, ill. hangsúlyozással.
Én magam amúgy is Hochdeutsch-ot beszélek a mindennapi életben, a hessen-i (pontosabban frankfurti) dialektus a számomra passzív tudás - érteni értem, de nem azt beszélem.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!