Mennyire beszélnek tisztán, dialektusmentesen a frankfurti agglomeráció nagyobb városaiban (pl. Mainz, Wiesbaden, Darmstadt, stb)? Az "iskolai némettel", Hochdeutsch-csal viszonylag könnyen lehet boldogulni?
Egy ideje Ausztriában élek a párommal, viszont őszintén szólva nem tudjuk megszokni és megszeretni, hogy itt az emberek túlnyomó többsége valamelyik bajor dialektusban beszél, amely nehezen érthető és szerintünk még csak nem is szép. (Nem bántásból, de tényleg nem tudunk hozzászokni.)
Ezért arra gondoltunk, hogy továbbállnánk Németországba, mert azt hallottuk, hogy ott sokkal jobb a nyelvi helyzet, annak ellenére, hogy ott is nagyon sok dialektus létezik.
Milyen ebből a szempontból Frankfurt környéke? Olvastam, hogy létezik hesseni, rheinland-pfalzi dialektus is, de ez a hétköznapokban ugyanolyan erősen jelen van, mint Ausztriában a különböző bajor nyelvjárások?
válasza:1. Ausztriában osztrák nyelvjárás van;
2. Bajorok -a maguk nyelvével- München és környéke;
3. Hessenben Rheinland-Pfalz-ban elég jól megértik, és csak kicsit törik a Hochdeutsch-ot; /Ludwigshafenben, Mannheimben is dolgoztam/;
4. Stuttgart környékén inkább sváb dialektus van, aki azt beszéli, az elég durva;
válasza:Ausztriában NEM bajor dialektusban beszélnek, hanem valamelyik ausztriai nyelvjárásban.
Németországban a nagyvárosokban beszélik sokan a Hohdajcsot, de a hétköznapi életben, kisebb településeken a helyi dialektikust. Ne ez alapján váéassz helyet, ahol élni akarsz.
De, Ausztriában a bajor dialektusok valamelyikét beszélik - tájegységtől függően:
válasza: válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!