Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondják angolul hogy...

Hogy mondják angolul hogy megmérték a lázamat?

Figyelt kérdés

2020. máj. 29. 21:39
 1/5 anonim ***** válasza:
89%
they took my temperature
2020. máj. 29. 21:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
69%
My temperature was checked.
2020. máj. 29. 22:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 chtt ***** válasza:
82%
Trump said his temperature was checked before he entered the briefing room. Vice President Mike Pence and other officials also confirmed that their temperatures were tested before they came there. (persze fordíthatjuk 'ellenőrizték a hőmérsékletét'-nek is...:)
2020. máj. 30. 07:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 chtt ***** válasza:
62%
Hopp, most látom, hogy valamelyik angoltudor lepontozta Sztrogoff teljesen helyes válaszát is. Talán szenvedned kellett volna, kedves Sztrogoff: my temperature was taken ;)
2020. máj. 30. 08:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
82%

A másodikat is lepontozták, egyenlő elbírálás van :)

De amúgy agyilag nem is a konkrét igekategória járt az eszemben, direkt azt akartam írni, hogy to take my temperature, oszt majd ebből azt alakít, aki tud alakítani, amit akar, csak Columbora figyeltem. :D

2020. máj. 30. 08:40
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!