Mi a különbség nyelvtanilag aközött ha valaki azt mondja ne csináld, vagy azt mondja, tilos csinálni. szinonimák, vagy az utóbbi többet jelent, szigorúbb, stb?
Illetve a Ne csinald kb egy javaslat. Ha pl a baratnom megkerdezne tolem, h lefekudjon e a baratkjaval, akit 1 hete ismer, azt mondanam, h ne csinald (de ettol o meg megteheti).
De ha a 12 eves lanyom mondana, hogy lefekudjon e egy 19 eves fiuval, neki tilos lenne!
(elmeleti kerdes, nincs gyerekem, ha lenne, 12 evesen nem lenne 19 eves pasija)
Jó, hát aki nem ért a szóból, az egyikből se fog.
Talán az időtartamot és a vonatkozást mondanám lényegi különbségnek. A "tilos" az egy folyamatosan fennálló általános tiltóállapot mindenki számára, a "ne csináld" pedig egy konkrét rászólás konkrét valakire, aki épp nekiállt volna csinálni azt. Ebből nem következik, hogy más vagy az illető másképp, máskor esetleg mások szerint ne csinálhatná. A tilos nem feltétlen szigorúbb, csak tágabb körben ellenzi az adott tevékenységet.
Nyelvtanilag az egyik felszólítás a másik kijelentés.
Jelentésüket tekintve a "Ne csináld!" egy javaslat amit az illető vagy megfogad vagy sem. A "Tilos csinálni." viszont sokkal nyomatékosabb parancs. A tilos csinálni utalhat arra is, hogy a dolog törvénybe, vagy más felettes szerv akaratába ütközik, míg a ne csináld inkább a kijelentő személy akaratát és véleményét tükrözi.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!