Középszintű olasz tudás után mennyi idő megtanulni spanyolul középfokon?

Ezt nem lehet pontosan meghatározni, sok tényezőtől függ (pl. hogy naponta mennyi időt szánsz rá, tanárral vagy önállóan stb.).

Van, aki másfél év tanulás után úgy is eljut a középfokig egy nyelvből, hogy előtte semmilyen hasonló nyelvet nem tanult...

Az olaszosoknak viszont hatalmas előnyük van a spanyol nyelvtan és szövegek megértésében, meg a szókincsben, szóval ennek alapján akár rövidebb idő is elég lehet. A gond ott kezdődik, hogy pont a nagy hasonlóság miatt alaposan be is tud zavarni, főleg amikor beszélni/írni akarsz. Ez pedig nagyon nem mindegy akkor, ha pl. nyelvvizsgázni szeretnél.

Szerintem akkor tudod hatékonyan kiaknázni az olasztudásodat, ha megpróbálsz beszerezni olyan spanyol tananyagot (is), amit olaszoknak fejlesztettek ki. Ott direkt azokra a jelenségekre mennek rá, amik eltérnek a két nyelv között, és nem pazarolják az időt olyasmikre, amik az olasz alapján evidensek.

Az is hasznos, ha kezdettől listát vezetsz a különbségekről, és azokat állandóan átismétled, pl. helyesírás, a "congiuntivo"-"subjuntivo" eltérései, a hamis barátok (burro, gamba stb.).