Ausztriában sok álláshirdetésnél feltételként van megadva a "kitűnő némettudás". Mit gondoltok, ez csak a külföldieknek szól?





Lehet hogy neked undorító, mert nem érted! De nekik az anyanyelvük!
Kár hogy itthon telkjesen kiveszett ez a nyelvi sokszínűség...





Nem valószínü, hogy az ottanikara is vonatkozik, mert ök tudnak németül.
NEM a Hochdeutsch a kötelezö, a helyi tájszólások is annak számítanak, emellett az iskolákban mindenki a Hochdeutschot tanulta, és ha fontos, akkor tudják azt is használni, csak nem nagyon szokás.
Ellenben a külföldi munakvállalók jó része minden gondolkodás nélkül beírja, hogy tud németöl, miközben nem képes egyetlen egy mondatot hiba nélkül összerakni, ezért kell tölük a kitünö némettudást kérni, mert akkor jó eséllyel tudnak érthetöen németül.
Persze vannak olyan munkakörök, ahol tényleg fontos a kifejezetten jó német, de az elég speciális terület általában.










#1:
Én értem a helyi dialektust (Stájerországban vagyok), éppen ezért is tartom gyalázatosnak, amit az irodalmi némettel működnek. Arról nem is beszélve, hogy a saját életüket is megnehezítik, hiszen még a saját honfitársaikat se minden esetben értik (teszem azt, ha Tirolba vagy Vorarlbergbe mennek). Egyébként pedig nagyon sok olyan osztrákot ismerek, akik egyszerűen nem tudnak Hochdeutsch-ul beszélni, mert nem jártak olyan sokáig iskolába. Az egyetemet végzettek nagy része ellenben szebben kommunikál.





BAZZEG, te nem vagy normális!
Mit szólnál, ha valaki elvitatná a te anyanyelvedet, hogy nem helyesen beszéled, mert létezik egy "hochungarisch" nyelv...????
Te gyalázod a másik anyanyelvét!





Te szoktad kiírni azokat a kérdéseket is, hogy a stájer vagy a tiroli (vagy bármelyik) osztrák dialektus a jobb/szebb/konnyebb/stb....???
Neked agyadra ment, hogy nem vagy képes megtanulni kommunikálni velük...





Amúgy miért nem költözöl Hamburgba? Ott az általad áhított hochdeutsch-ot beszélik...
Ja, nem, ott meg bejönnek a nordfriesisch, plattdeutsch, stb. dialektusok... :-D





Jolvan, azért nem kell ledegradalni szerencsétlent
Igaz, h a dialektusok adják szerintem is a nyelv zamatát, de miután az iskolában kötelező a hochdeutsch, lehetne bennük annyi h arra odafigyelnek
Mert tényleg sokan már nem tudnak hochdeutschot, ami azért az egymással való kommunikáció miatt fontos





Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!