fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van angolul?

Hogy van angolul?

Figyelt kérdés

helyszíni átvétel


receipt of goods on the spot ?



#nyelv #angol
2020. márc. 1. 21:07
1 2 ❯
 1/11 anonim válasza:
0%
én az 'on the spot'-ot kihagynám, hacsak valamiért nem fontos azt jelezni a kontextus miatt. A 'receipt of goods'-ban szterintem az is benne van, nem ad hozzá extrát.
2020. márc. 1. 21:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:
72%
local pickup
2020. márc. 1. 21:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim ***** válasza:
65%
Online kereskedelemben a local pickup a használatos kifejezés. Keress rá, ha kétségeid vannak.
2020. márc. 1. 21:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 A kérdező kommentje:
és akkor mondhatom azt, hogy local payment and pickup? helyszíni fizetés és átvétel?
2020. márc. 1. 21:35
 5/11 anonim ***** válasza:
55%

Nem érdemes összevonni szerintem.

Van kifejezés a helszíni fizetésre is:

cash on collection

[link]

2020. márc. 1. 21:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 anonim ***** válasza:
71%

Bár lehet, mégis érdekes összevonni :)

Majd mások is kifejtik remélhetőleg.

2020. márc. 1. 21:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/11 anonim ***** válasza:
63%
Cash on pick up. Egyben mind a ket kerdes.
2020. márc. 2. 08:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:
38%

Helyszíni átvétel:

[link]


Mert a COP inkább az, hogy az eladó akkor kapja a pénzt, ha a vevő átvette az átvételi ponton,ami nem feltétlen boltot jenet.

[link]

2020. márc. 2. 09:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim ***** válasza:
71%

#8-as vagyok, természetesen ez csak akkor,ha bolt.

És én mondjuk ehhez raknám oda amit előttem már írtak, hogy Cash on Pick Up.. , és igen a local pickup is jó amit szintén írtak, a woocommerce webshop készítő is ezt ajánlja:)

[link]

2020. márc. 2. 09:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 anonim válasza:
54%
mit pontoztok le ti rákosok? Fenyevekkel jobban beszelek angolul mint ti. Ha nem mondja milyen szovegkornyezetben erdekli a dolog honnan tudjam? Angolnak joval nagyobb a szokincse mint a magyar nyelvnek. 20 kulonbozo dolog van mas jelentessel amire magyarban egy szot hasznalnank. De okosak vagytok, sikerult a diplomamentő?
2020. márc. 2. 10:48
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!