Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent a "set the fire to...

EmilyRose kérdése:

Mit jelent a "set the fire to the third bar" kifejezés?

Figyelt kérdés

Egy dalszövegben található. Snow Patrol szám. A javát értem, de mi a cím jelentése?



"Set The Fire To The Third Bar"

(feat. Martha Wainwright)


I find the map and draw a straight line

Over rivers, farms, and state lines

The distance from 'A' to where you'd be

It's only finger-lengths that I see

I touch the place where I'd find your face

My fingers in creases of distant dark places


I hang my coat up in the first bar

There is no peace that I've found so far

The laughter penetrates my silence

As drunken men find flaws in science


Their words mostly noises

Ghosts with just voices

Your words in my memory

Are like music to me


I'm miles from where you are,

I lay down on the cold ground

I, I pray that something picks me up

And sets me down in your warm arms


After I have travelled so far

We'd set the fire to the third bar

We'd share each other like an island

Until exhausted, close our eyelids

And dreaming, pick up from

The last place we left off

Your soft skin is weeping

A joy you can't keep in


I'm miles from where you are,

I lay down on the cold ground

And I, I pray that something picks me up

and sets me down in your warm arms


I'm miles from where you are,

I lay down on the cold ground

and I, I pray that something picks me up

and sets me down in your warm arms


2010. júl. 20. 14:34
 1/2 anonim ***** válasza:
100%

Egy szerelmes par messzi leterol szol az enek. Enekes mondja, hogy a terkepen koveti a parjat. Na de, mikor megtalaljak egymast, osszejonnek megint, akkor a szerelmuk, oromuk megfogja utni a harmadik fokot. (Ez a legmagassabb, elso legalacsonyabb) Az enekben egy regebbi fajta futohoz hasonlitja szerelmuk fokat. (Mikor talalkoznak vegul is, a harmadik foku forrosag lesz) Sokan hiszik, gondoljak, hogy ez az enek az Amerikai katonakrol Iraqban, es az otthon maradt szerettekrol, az ok talalgatasukrol, hogy vajon parjuk most hol lehet, es majd az ujabb talalkozasrol szol. Ez nincs nyugtazva.

[link]

2010. júl. 23. 17:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm a választ! Érdekes végiggondolás :)
2010. júl. 30. 02:33

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!