Nemetben van mult ideju kerdes?
Figyelt kérdés
Tehat ha en azt akarom megkerdezni, hogy "utaztal e mar repulon?" akkor azt milyen szabaly szerint kell megfogalmazni? Mert ugye ha azt kerdezem, hogy "fährst du mit flugzeug?" akkor az csak annyi, hogy repulovel mesz? De en arra vagyok kivancsi, hogy utaztal e mar valaha repulon?2019. nov. 26. 16:34
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Bist du schon mit Flugzeug gefahren?
vagy
Bist du schon geflogen?
2/6 A kérdező kommentje:
Szoval akkor mult idobe kell tenni a kerdest? Koszi.:)
2019. nov. 26. 17:01
3/6 anonim 
válasza:
válasza:Hast du das Brot gegessen? - Megetted a kenyeret?
Igen, a kérdés múlt időben van, mint ahogy nálunk is :)
4/6 anonim válasza:
válasza:(Kérdező, most ne figyelj ide, mert nem akarlak megkavarni, de ezek a példák nincsenek múlt időben, ez csak ilyen "meg van csinálva", "el van menve" típusú befejezettség kifejezés formailag jelen időben. Az igazi és egyetlen múlt idő valamennyi protoeurázsiai utódnyelvben az, ahol látod a -d/t(V) múlt idő jelet. Vagy ha le van már kopva, akkor az általa előidézett tőhangváltást, mint fuhr, aß, ging és társaik, amúgy lehet ezekkel is kérdezni, legfeljebb némelyik nyelvben ritkábban szoktak.)
5/6 webnyelv válasza:
válasza:Az 1. jól írta, de a repülővel "mit dem Flugzeug", a "dem" kimaradt.
Kérdező, valószínűleg az angol present perfect zavarhat be. A németben szinte mindig a Perfektet használják (amit az első válaszoló is írt). Ha azt akarod kifejezni németül, hogy csináltam már valaha valamit, ahhoz is a Perfekt múlt idő kell. Csak az angol használ külön igeidőt ilyenre.
6/6 A kérdező kommentje:
Nalam konkretan az zavar be, h meg sose tanultam. Amult idorol😂 d eegyebkent kosyi
2019. dec. 1. 17:46
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!