Mit jelent pontosan, hogy "Do it for state"?
Figyelt kérdés
Keresgéltem, de semmi hasznosat nem találtam róla, nyilván nyersfordításban nem jó, nekem a eredeti kell.2019. szept. 10. 11:10
1/3 anonim 



válasza:





Kb.: csináld rendesen/istenesen, hadd szóljon, ahogy azt kell, add meg a módját, ..
2/3 chtt 



válasza:





ha idézőjelek közé írod be, van rá magyar találat (ha nem is sok, és az is csak az első oldalon) - úgy látom, a "tedd meg a hecc kedvéért/csináld meg poénból" nyert a magyar találatok közt :)
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2019. szept. 12. 19:46
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!