A német rockban mennyire van jelen a neonácizmus? Ismeri valaki a Böhse Onkelz és a Frei. Wild nevű együtteseket? Mi a véleményetek róluk, mennyire szélsőségesek?

Képzeld, lefordítottam. De a szöveget is többféleképpen lehet értelmezni, és nem világos, hogy hol a határ a szélsőséges eszmét hirdető szöveg és a hazafiságot hirdető szöveg között. Pl. a francia himnusznak elég véres és uszító szövege van, ha ez lenne Németország himnusza, akkor mindenki azonnal felhördülne. Az olyan szövegeket, mint "A nyelv, a szokások és a hit a haza értékei, anélkül meghal kis népünk", vagy "Dél-Tirol, büszke fiaid vagyunk, hazánk, soha többé másnak oda nem adunk!" sokan nemzetiszocialistaként értelmezik, mások szerint egyszerűen csak szeretik a hazájukat. Ez vitatható, mint ahogy vitatkoznak is róla. A kérdés, hogy mennyire lenne elfogadható, ha mondjuk Erdélyben alakulna egy magyar rockbanda, aki olyanokat énekel, hogy "Elcsatolva hazádtól, de mi mindig fiaid maradunk, még nem mondtunk le rólad!".