Mit jelent az, hogy "Az oroszok már a spájzban vannak"?

Nem értem, hogy mit lehet nem érteni, ha láttad a filmet és emléxel a jelenetre. :D

Kb olyasmit, hogy valami már a nyakunkon, a körmünkre égett v valkik megjöttek, ilyesmi.

Beszólás, mint az, hogy "nem lehet minden pofon mellé forgalmi rendõrt állítani." ( Tartalmilag semmi közük egymáshoz, ez a Piszkos Fred a kapitány-ból, csak éppúgy egy mûbõl - az egy filbõl, ez egy regénybõl - szállóigévé, beszólássá vált )

Azért van ennek mellékárnyalata is.

A háború után szabályos éhínség volt, a beszolgáltatások idején kisöpörték a magtárakat és a nép a gyomrán is megérezte a változást. A Kádár rendszer csak később jött és akkor is csak a legvidámabb barakk voltunk a szocrendszerben, de pl.: a lengyeleknél még húst sem nagyon lehetett kapni.

A közelséget jelezhették volna akár az előszobával, vagy a fürdővel, de a spájz az külön poén volt és akkoriban mindenki értette...

Elég sok lépéses asszociáció a spájztől.

Igaz, hogy Rákosi, aki lesöpörtette a padlást, orosz kreatúra volt.

A második világháborúban az oroszok kaját adtak, viszont órát és minden mást vittek.