Csak nálunk szokás,ha haragszik valaki másik anyját emlegetni vagy külföldön is?

Máshol is anyáznak, csak kicsit máshogy. Angol nyelvterületeken a "motherf*ucker" (szó szerint: anyab@szó) divatos, ugyanez megvan a németben is (Mutterficker), valamint a Hurensohn-t (szó szerint: "k*rva fia") is sűrűn használják. Lengyeleknél a "k*rwa mać!/k*rwa twoja mać! " ("a k*rva anyját (az adott szituációnak)!/ a k*rva anyád!") felkiáltás megy, valamint a "skurwysyn", ami szintén az ősi mesterséget folytató nő fiát jelenti. Az ukránok pedig a "sukinsyn" (szuka/ k*rva fia) verziót használják.

Vagy elég bevett angol nyelvterületen a "son of a b*tch" is.

A magyar nyelv kedveli a tömörséget, és ezért nevezi rögtön, körülírás nélkül az anyát.

Amerikaiak mondjak hogy mother fucker, magyarul anya b#szo, a spanyolok meg azt hogy puta madre ami szo szerint azt jelenti hogy k?!rva anyad

Nézd meg a Jó a rossz és a csúf-ot. Úgy végződik, hogy Szőke a k@rva anyádat. És nem magyar film. Olaszul:Biondo, lo sai di chi sei figlio tu? Sei figlio di una grandissima puttana. Szőke, tudod kinek az fia vagy? Egy hatalmas k@rváé.

Oroszoknál/ukránoknál is ott a "job tvoju máty!" (b@szd meg az anyádat!), még a Stalker-játékokban is felbukkant, egyes banditák így köszönték meg, ha találatot kaptak. :-D

Erre szerintem egy szavas válasznak a "motherfucker" kitűnő. ;)