Tudnátok írni bonchidai ROMÁN csujogatásokat?
Figyelt kérdés
Sziasztok! Konkrétan mindenhol kerestem, de csak videón találtam bonchidai román csujogatást, és sajnos arról nem tudom jól megtanulni. Ha valaki tud, kérem ne tartsa magában, nagyon megköszönöm, ha írtok2023. jan. 16. 20:24
1/2 anonim válasza:
[Kiejtés szerint]
Köntö pujul kukuluj
ön mizs lokul kodruluj
sásá köntö de frumosz
De si frunzá káde zsosz.
Hájdá báde cukucj gurá
Hájdá szö ne döm deá durá
sápoj um de neom oprij
Vom vedeá naij cso máj fij
[Eredeti írással]
Dă dă cu picior în pămînt
Din pămînt şi iară-şi vînt
şi răcoare la picioare
C-aşa-i placi la nană Floare
Haide fată că s-agaţă
şi s-apucă cealaltă
Hidede cu patru corzi
Zi ca mine dacă poţi
Hidede numa cu tri
Zi ca mine dacă ştii
Cine joacă din-ainte
Joacă doi oameni cuminte
Cine jocă din apoi
Joacă raţa şi rătoi
2/2 anonim válasza:
A fonetikus és ,,eredeti" szövegeknek miért nincs semmi köze egymáshoz?
Arról még nem is beszélve, hogy hibásan van leírva a kiejtés szerinti: cântă, az nem köntö; stb.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!