Akhilleusz halála melyik műben szerepel?

Az Aithiopisz című, csak töredékeiben fennmaradt eposzban, egyebek mellett (ez az ún. Trójai Ciklus egyik eposza, az Iliásznál jóval rövidebb, és valamivel később íródott).

Pedig benne van az Iliászban. A vége felé.

Kérdező: nem, az attól tartok nem fog menni. NAGYON kevés maradt meg az eredeti szövegből (leginkább annyi, amennyit más, későbbi szerzők valamiért fontosnak tartottak idézni). Onnan tudjuk, hogy Akhilleusz az Aithiopiszban hal meg, hogy fennmaradtak viszont elég megbízható tartalmi kivonatok ókori szerzőktől (a legfontosabbak egyike (Pszeudo-)Prokloszé), akik még olvashatták a teljes szöveget vagy tájékozódhattak arra vonatkozó, megbízható forrásokból.

Viszont ha érdekel, van egy teljes terjedelmében fennmaradt ókori (meglehetősen kései, a 4. századból, és nem időszámításunk előtt) eposz, Quintus Smyrnaeusé, amely gyakorlatilag az Aithiopisz(, a Kis Iliász és az Iliou Perszisz) alapján készült, úgyhogy Akhilleusz halála is benne van, ráadásul vélhatőleg nagyjából ugyanúgy, mint az eredetiben. Nem tudom, van-e magyar fordítása, angolra viszont egész biztosan lefordították a teljes szöveget, és ha szeretnéd, át tudom küldeni.

(Eh, apró javítás: erre pont rosszul emlékeztem; Quintus Smyrnaeusnál Apollón öli meg Akhilleuszt, és Parisz csak a hullát próbálja meg megszerezni, de na.)

(3-as: az Iliász több ízben utal arra, hogy Akhilleusz meg fog halni, a XX. ének pedig pl. arra is, hogy Parisz fogja megölni, de egyébként nem, az Iliász végén Akhilleusz még bőven életben van.)