fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Művészetek » Létezik a "The epic of Gilgame...

Létezik a "The epic of Gilgamesh" című könyv magyarul is? Ha igen, milyen címmel, mert nem találom

Figyelt kérdés

#könyv #kötet #irodalom #vilagirodalom
2015. szept. 9. 10:37
 1/4 anonim ***** válasza:
Gilgames eposz
2015. szept. 9. 11:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

Gilgames: eposz, Zászlós Levente (2004)

[link]


Gilgames: eposz, Popovics Péter (2023)

[link]


(No de melyik a hiteles fordítás? Az elejétől, az első tábla szövegétől nyilvánvaló: nem ugyanaz a szöveg.)

nov. 1. 13:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

Közben lett :) Az eposznak ma öt változata ismeretes, óbabiloni, akkád, hettita, újasszír, és második akkád. Most a kérdés, hogy a Zászlós Levente és Popovics Péter-féle kiadások melyik változatok magyar fordításai.

[link]

nov. 1. 13:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

Gilgames: eposz, Popovics Péter (2023)

A "negyedik", "az újasszír akkád nyelvű változat mintájára, a saját elképzeléseim szerint egy kötött szerkezetű versben írtam meg"

nov. 1. 13:52
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Művészetek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!