Az "Érik a szőlő" c. népdalban hova viszik el Jancsit?

én úgy értelmezném, hogy a Jancsi viszi el a lányt

vagyis elveszi feleségül

"Kocsira ládám, hegyibe párnám", szerintem ez a hozományra utal, az utolsó versszak meg a lakodalomra

Boldogult ifjúkoromban zeneelméleten egyszer elemeztük ezt a dalt.

Leírom, amire nagyjából emlékszem.

Ahogy előttem is írták, a dalt sgy leány énekli.

Az első két strófa - amely mindenki által ismert -, tulajdonképpen csak a környezetet mutatja be, arról beszél, hogy a leány szegény sorból származik.

A népdalok tömörségével a következőkben arról van szó, hogy a lányt hozzákényszerítik egy módosabb emberhez, aki kocsit, kocsist és lovat küld érte, hogy az esküvőre vigye. (Jancsi kocsis kezében pattog az ostor, hogy siettesse a lányt.) A "kedves szülődajka" itt az anyára vonatkozik.

A "huncut" szó régi jelentése - átvitt értelemben - gazembert, csirkefogót is takart, itt a gazda zsugorisága és a hozzá hasonló vendégek kapzsisága kerül szóba. (Ne írjátok meg, hogy a "huncut, huncfut" szó német eredetije más, tudok róla. Itt azonban már a magyarba átvitt régi értelemről van szó.)

Hát ennyi lenne, amit erről tudok, remélem, így már érthetőbb!

Aha, éreztem, hogy valami kimaradt!

A gazda "nem néz a napra", nem törődik a földjeivel, csak az ivással meg az asszonyokkal, de zsugoriságában még az esküvői vendégektől is sajnálja a traktát. (Ha vóna, ha vóna). Értsd: a feleségétől is sajnálni fog mindent, és valószínűleg a hűség sem erős oldala...