fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Egyéb kérdések » Mit jelent a so so kifejezés?

Mit jelent a so so kifejezés?

Figyelt kérdés
Nagyon sokszor látom pl fészbukon, képek alatt hogy ezt írják kommentben a kép alá, vagy egymásnak. De hallottam is már.
2019. márc. 9. 20:29
 1/4 anonim ***** válasza:
22%

I love you so so much / Nagyon-nagyon szeretlek

So-so: is-is

2019. márc. 9. 20:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
100%

Így-úgy, hát-hát (szabad fordításban). pl- Hogy vagy?

- So so. = Vagyok, vagyogatok. Megvagyok. Hellyel-közzel. Félfinoman. Semmi különös. Nem a toppon, de nem is rosszul.

Az olaszoknál ez így hangzik:

- Come stai?

- Cosi-cosi (dolog-dolog= vagyogatok).

2019. márc. 9. 21:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:
Óóó, így már értem, köszönöm szépen a válaszokat!
2019. márc. 9. 23:07
 4/4 anonim válasza:

so-so = úgy-ahogy, tűrhető, közepes(-en)...

Pl.: Véleményezésnél, ha mondjuk megkérdezik hogy áll egy ruha.

2023. jún. 20. 03:35
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Egyéb kérdések kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!