Miért Pécset miért nem Pécsen?

DDDDDD! Nem akarod javítani?

Két t.

Bunkóság vagy sem én n betűvel mondom.

A -t/-tt (Pécs esetében valóban mindig az utóbbi) egy régi nyelvtani esetünk, az ún. locativus ragja. Míg az -n rag (a modern magyar nyelvben) voltaképpen superessivusi esetrag, tehát azt jelöli, hogy „rajta, a felszínén”, a locativus egyszerűen arra utalt, hogy „ott” (annak jelölése nékül, hogy pontosan miképpen, tahát hogy „rajta”, „benne” (-bAn) vagy a „közelében” (-nÁl)), de most már, amint arra valamelyik válaszoló utalt is, kizárólag néhány városnév esetében használják, tipikusan akkor, ha nagyobb településről van szó, amelynek neve egyszótagos és hosszú mássalhangzót tartalmaz (a már említett Vác és Győr, de Pécs is ilyen), vagy -vár utótaggal rendelkezik (pl. Kolozsvár; ennek a típusnak az esetében használható a rövid, -t alak is, l. Kolozsvárt).