Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Egyéb kérdések » A hollandok és a délafrikaiak...

A hollandok és a délafrikaiak megértik egymás nyelvét még?

Figyelt kérdés
A búrok nyelvéből fejlődött ki az afrikaans. Vagyis holland alapú nyelv.

2018. júl. 3. 15:51
 1/3 anonim ***** válasza:
100%
A nyelvtanfolyamon ahova járok tavaly volt két delafrikai nő. Valamelyest érthetőek, de sok különbség van, nyilván ezért is jöttek a tanfolyamra. Más a hangsúlyozásuk teljesen és máshogy alakultak a szavaik ks
2018. júl. 3. 15:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
57%

Az írott nyelvet simán megértik, a kiejtésben már nagyobbak a különbségek, de még így is érthető a másik nyelv nagy vonalakban, főleg az afrikaans egy hollandul beszélőnek.

Fordítva is működik a dolog, rengeteg holland cég call centere van Dél-Afrikában az olcsóbb munkaerő miatt, az ott dolgozó afrikaans anyanyelvű emberek egy néhány alkalmas gyorstalpalón tanulnak meg hollandul.

2018. júl. 4. 08:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

Írásban teljesen

Az afrikaansnál kb az a legnagyobb különbség,hogy sok angol szó is a nyelvbe ment

2020. máj. 25. 20:35
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!