Bokszer és boxer. Melyik jelenti a kutyát és melyik az alsónadrágot? Vagy teljesen mindegy?

[link]

[link]

Ha én meg tudtam csinálni, akkor te is!

# 1

És mit is csináltál meg tulajdonképpen? Mert a kérdésre nem válaszoltál.

A google kidobta a kutyafajtára a boxert x-szel, és a bokszert ksz-szel.

A kérdés legalábbis érdekes.

Az MTA onlány helyesírási tanácsadója - [link] - helytelennek hozza ki a boxer szót; a boxer nincs benne sem az MTA, sem az Osiris helyesírási szótárában, sem a magyar értelmező kéziszótárban.

Ez utóbbi ezt írja a bokszerre:

1/ négy bütykös gyűrűszerű részből és fogantyúból álló, fémből készült öklöző eszköz

2/ _tört_ 1900-ban: kínai felkelő

3/ a buldoggal rokon erős kutyafajta

ehhez képest:

[link]

[link] & [link]

és mint az első linkjeiből láttuk, mindkét írásmódra akad találat bőven

A magam részéről és "ksz"-szel tanultam mindeniket, de szerintem az élet hamarosan hivatalosan is felülírja a szabályt (ha még nem tette meg)

alsónadrág magyarul helyesen: BOKSZER

kutya: BOXER (mivel idegen szó, és az idegen írásmód honosodott meg)